Înstruțatul boului, una dintre cele mai frumoase tradiții de Rusalii

Satele din nordul Transilvaniei, mai ales cele din județele Cluj și Bistrița-Năsăud, păstrează o veche tradiție agrară. Este vorba de înstruțatul sau de împănatului boului, o tradiție despre care circulă gluma că ar fi o corridă ardelenească. În unele sate, tradiția este ținută în duminica de Rusalii, în altele are loc a doua zi de Rusalii. Practic, după slujba din biserică, localnicii aleg un bou frumos pe care îl împodobesc cu frunze verzi, cu panglici colorate și cu flori, dar și cu pene de struț, de păun sau de fazan.…

Read More

Concerte de început de an la Filarmonica de Stat ,,Transilvania”

Filarmonica de Stat ,,Transilvania”, instituție de cultură din subordinea Consiliului Județean Cluj, organizează, cu prilejul începutului unui nou an, două concerte speciale care marchează acest moment. Astfel, joi, 6 ianuarie 2022, de la ora 19:00, respectiv vineri, 7 ianuarie 2022, tot de la aceeași oră, la Colegiul Academic, Orchestra instituției alături de dirijorul Jascha Von der Goltz, își va întâmpina publicul spectator cu un program muzical inedit. Acesta va cuprinde Uvertura operetei ,,Cavaleria ușoară” a compozitorului Franz von Suppé, ,,Kaiser-Walzer” a lui Johann Strauss, fiul, Uvertura operei „Don Pasquale” de…

Read More

Banca Transilvania acumulează teren în domeniul financiar

Banca Transilvania a achiziţionat de curând activul complet al băncii Idea Bank, după cum scrie Ziarul Financiar. Horia Ciorcilă, preşedintele Băncii Transilvania declară că a adus în ecosistemul bancar clujean o nouă entitate, care are tehnologia în ADN. Banca Transilvania este cea mai mare bancă după active, din România. Achiziția a întregului  pachet de acțiuni deţinut de grupul polonez Getin Holding la Idea Bank, Idea Leasing şi Idea Broker de Asigurare, aduce un plus în consolidarea băncii Transilvania ca lider național în domeniu. Idea Bank este a treia bancă achiziţionată…

Read More

„Bucătăria transilvăneană” de Elise Fröhlich, carte de bucate tradiționale ardelenești

Una dintre cele mai căutate și apreciate cărți de bucate, care cuprinde rețete tradiționale, originale din Ardeal, „Bucătăria transilvăneană” de Elise Fröhlich, a fost tradusă și editată și în limba română. Apărută sub egida editurii Bibliotecii Județene Astra Sibiu, volumul a fost lansat de curând la Centrul de Dialog și Cultură „Friedrich Teutsch” din orașul de pe Cibin. Prima ediție a apărut în anul 1897, cu numele „Die Siebenbürgische Küche: Ein Kochbuch für deutsche Frauen”, având un succes răsunător în rândul gospodinelor de-atunci din Transilvania. Succesul a determinat o republicare…

Read More

Patrimoniul cultural al Transilvaniei poate contribui la relansarea turismului

Transilvania are șansa de a se promova la nivel internațional și de a atrage turiști din toate colțurile lumii, după pandemie, datorită unui patrimoniu excepțional. Este vorba de castele, de biserici fortificate, de cetăți sau de centrele istorice ale unor vechi orașe. Deja, prestigioasa revistă americană National Geographic a inclus Transilvania printre destinațiile recomandate în anul 2021. Unul dintre cele mai vizitate orașe din Transilvania este Clujul. În mod obișnuit, turiștii sunt atrași de marile festivaluri de muzică sau de film, precum și de faptul că orașul este conectat prin…

Read More

Cluj Insider: National Geographic promovează Transilvania ca destinație turistică

Transilvania este promovată ca destinație turistică de excepție de ediția americană a prestigioasei reviste National Geographic. Redactorii revistei au alcătuit o listă formată din 21 de destinații turistice din întreaga lume, care sunt recomandate cititorilor, în contextul pandemiei de coronavirus, potrivit ClujInsider.ro. Redactorii revistei National Geographic au alcătuit o listă a celor mai frumoase destinații turistice din întreaga lume, recomandate în contextul pandemiei. Transilvania se află pe această listă. Articolul publicat de National Geographic menționează legendele din care s-a născut romanul Dracula, gastronomia tradițională, care include preparate precum mămăliga sau…

Read More

Anul 2020 ar putea fi unul excepțional pentru vinurile din Transilvania

Producătorii de vinuri din Transilvania se așteaptă ca anul 2020 să fie unul mai deosebit. Seceta din prima jumătate a anului a dus la scăderea producției de vin, însă, chiar dacă vom avea o cantitate mai mică în acest an, calitatea vinului va fi una ridicată. Multe surprize plăcute pot apărea în cazul cramelor mici. Transilvania este cunoscută mai ales pentru vinurile albe. Anul 2020 a debutat pentru producătorii de vin din Transilvania sub auspicii nefavorabile. Seceta a dus la scăderea cantității de struguri, însă vremea favorabilă din a doua…

Read More

Pavel Chinezu și Ștefan Bathory, salvatorii Transilvaniei și Valahiei

Statuia lui Pavel Chinezu din ansamblul monumental Matia Corvin de la Cluj. Sculptor: Ioan Fadrus

În data de 13 octombrie 1479, Transilvania era salvată de transformarea în pașalâc turcesc după o bătălie din care s-a născut legenda unor eroi precum Pavel Chinezu sau Ștefan Bathory, scrie RFI în Pagina de istorie. Este vorba de bătălia de la Câmpul Pâinii, care a pus capăt unei invazii otomane la nord de Carpați. Oastea otomană devastase zona locuită de sași, iar oastea condusă de voievodul Ștefan Bathory era ultimul obstacol al otomanilor până în regatul Poloniei. În anul 1479, sultanul Mahomed al II-lea, Cuceritorul Constantinopolelui, dorea să transforme…

Read More

Pagina de istorie: primul text în românește scris cu litere latine, publicat de un catolic

În data de 10 septembrie 1635, se stingea din viață autorul primei cărți tipărite în limba română cu litere latine. Este vorba de o personalitate aproape uitată a culturii române, iezuitul George Buitul, scrie RFI în Pagina de istorie. După unele cercetări realizate în perioada interbelică, George Buitul ar fi fost primul preot catolic român cu studii la Roma. George Buitul era exponentul micii nobilimi românești din Banatul de Lugoj-Caransebeș. Este vorba de nobili cu rosturi militare stabilite încă din Evul Mediu, din perioada în care acești români furnizau o…

Read More

TRANSILVANIA NOASTRĂ: Sabin Gherman în dialog cu István Vákár despre modele de conviețuire

Transilvania oferă numeroase exemple de comunități locale care pot reprezenta modele de conviețuire pentru întreaga țară. Sunt comunități în care oamenii se unesc în jurul unor idei, precum cea a libertății sau a dialogului, care fac parte din tradiția acestei regiuni. Despre Transilvania noastră, despre autoguvernarea românilor din Ungaria sau despre autonomia de 800 de ani a sașilor ardeleni dialoghează unul dintre cei mai cunoscuți jurnaliști clujeni, Sabin Gherman, și István Vákár, candidatul UDMR la postul de președinte al Consiliului Județean Cluj.  

Read More