Locuitorii Angliei medievale nu i-au primit întotdeauna cu brațele deschise pe imigranții galezi, scoțieni și irlandezi. Celții se confruntau cu diverse provocări și stereotipuri în timp ce încearcau să-și croiască o nouă viață în altă locație.
în 1413, guvernul lui Henric al V-lea a oferit licențe pentru sute de galezi și rezidenți irlandezi din Anglia, permițându-le să rămână în regat sub protecția regelui. Cei care s-au prezentat
făceau parte dintr-un grup variat.
Printre ei era și irlandezul Thomas Roche, care își conducea afacerea cu draperii în Oxford; Richard Basset, un alt irlandez, care construia acoperișuri în Leicester; trei “galezi din Londra” – John Neuborgh, John Neuton, Thomas Gwyn; și Thomas Phelippes, preot de origine galeză, care se ocupa de parohia rurală Hemingby din Lincolnshire.
Acest set de instantanee, extrase dintr-un proiect major care cerceta imigrația în Evul Mediu este o reamintire a relației complicate care a existat între cele „patru națiuni” ale Insulelei Britanice în Evul Mediu târziu. Anglia și Scoția erau regate independente, și erau de obicei în război.
Irlanda a fost sub domnia coroanei engleze încă din secolul al XII-lea, deși anumite părți semnificative ale insulei erau dincolo de controlul ei efectiv. Colonizarea și cucerirea au făcut ca cea mai mare parte din Țara Galilor să se supună coroanei engleze până la sfârșitul secolului al XIII-lea, deși rezistența ei a continuat mulți ani.
Pentru cei care s-au mutat în Anglia din alte părți ale Insulele Britanice, aceste distincții a avut consecinte reale. La vremea respectivă nu erau proceduri de imigrare iar pe uscat și pe mare granițele au rămas deschise pentru toți. Dar asta însemna de asemenea că majoritatea celor care au migrat în Anglia nu aveau garanţii formale de drepturi.
Parlamentul a anunațat un impozit pentru imigranți
Pentru scoțieni, ca dușmani, a fost o provocare deosebită. Pentru Galezi și irlandezi, la prima vedere situația părea să fie mai ușoară; și totuși și ei au fost supuși discriminării.
Licențele acordate în 1413 au fost parțial un răspuns la revolta lui Owain GlyndŴr în Țara Galilor și nevoia urgentă de a oferi asigurări pentru rezidenții galezi născuți în Anglia, că familiile și prietenii de acasă nu ar fi supuși pedepselor aplicate împotriva lor.
Astfel de măsuri au făcut parte dintr-un pachet mai mare de garanții elaborate pentru locuitorii străini în timpul Evului Mediu târziu. În secolul al XIII-lea, oamenii născuți înafara Angliei au început să fie admiși ca oameni liberi ai orașelor autoguvernante.
La sfârșitul secolului al XIV-lea, coroana a conceput proces prin care străinii puteau să renunțe la loialitatea lor originală și să devină ceea ce ar fi acum cetățeni naturalizați. Acestea erau drepturi apreciate și căutate, dar costau și bani mulți și aveau tendința de a fi luate doar ca ultimă soluţie.
Toate acestea explică neliniștea când, în 1440, parlamentul englez a anunţat un impozit special pentru rezidenții născuți în alt regat. Scopul principal a fost să fie făcut un recensământ al
europenilor continentali care trăiesc în Anglia, scoțienii au fost, de asemenea, incluși în listă.
Cu toate acestea, mult mai controversată a fost decizia de a include pe cei care făceau parte din mulțimea regatelor care erau sub stăpânirea coroanei engleze. Brusc, irlandezii și locuitorii insulele Channel, erau tratați ca străini. Singurii care au scăpat au fost galezii, a căror statut juridic complex i-a lăsat într-o situație rară și într-o poziție privilegiată.
Oficial, în Anglia erau aproxmativ 20.000 de imigranți
Sondajul care a rezultat ne oferă cea mai completă imagine a circulației oamenilor în jurul Insulele Britanice în Evul Mediu. Aproximativ 20.000 oamenii au fost evaluați pentru taxa din anul 1440. Numărul lor ar putea să pară mic, da trebuie știut faptul că populația Angliei era puțin peste 2 milioane în acel moment; străinii reprezentau aproximativ 1% din total populației.
Doar aproximativ un sfert din acest total, sub 5.000 de persoane, au fost enumerate și încadrate la naționalități distincte. Dintre toți imigranții veniți de pe Insula Britanică cele mai mari grupuri de imigranți veneau din Scoția (1.046 oficial, deci cel puțin 4.000 în total probabil). Irlanda avea 773 oficial și poate 3.000 în total.
Scoțienii, nu surprinzător, erau concentrați în nordul Angliei, deși puteau fi găsiți în număr mic în aproape fiecare judeţ din Cornwall până în Lincolnshire.
Cei mai mulți scoțieni, irlandezi și galezi au sosit în Anglia nu ca negustori bogați sau meşteşugari prosperi ci muncitori necalificaţi. Unii imigrau în locuri în care au știut că mai sunt și alții ca ei: irlandezii în Bristol, scoțienii la Newcastle, galezii la Shrewsbury și așa mai departe.
Dacă nou-veniții galezi, irlandezi și scoțieni au fost maltrați ocazional de către vecinii lor englezi, acest lucru nu a oprit în continuare un număr semnificativ dintre ei să imigreze în regatele apropiate.
CITEȘTE ȘI:
Primele ședințe ale parlamentului englez din Evul Mediu Mijlociu
[…] Cum erau tratați imigranții în Anglia medievală […]