News

Opere ale baronului Eötvös József, expuse la Ciucea

mihaela.ursan

Muzeul Octavian Goga din localitatea clujeană Ciucea găzduiește, în perioada 20.08.2025 – 20.09.2025, o expoziție temporară de carte în cadrul căreia sunt prezentate câteva dintre operele politicianului maghiar Eötvös József. Potrivit organizatorilor, autorii maghiari au adus contribuții semnificative la literatura universală, inclusiv prin romane, poezii și eseuri explorând subiecte istorice și universale. De-a lungul secolelor, prezența culturii maghiare în România a fost una vizibilă, operele autorilor maghiari fiind traduse tot mai frecvent în limba română. Expoziția “Baronul Eötvös József în Biblioteca O. Goga” poate fi văzută de marți până duminică,…

Read More

Clujenii se întorc acasă cu mai multe premii prestigioase de la Festivalul Internațional de Folclor din Zakopane

mihaela.ursan

La cea de-a 56-a ediție a unuia dintre cele mai prestigioase festivaluri folclorice din Europa, Festivalul Internațional de Folclor Montan din Zakopane, clujenii au strălucit pe scenă. Astfel, participanții se întorc, în țară, cu recunoaștere internațională și cu următoarele premii: – Talanga de Aur – Premiul I pentru Trio Transilvan „Zorile”; – Toporașul de Bronz – Premiul III pentru Formația de jocuri tradiționale „Zorile” din comuna Mociu, județul Cluj, alături de păstrători de tradiții din Câmpia Transilvaniei; – Premiul „In memoriam Dr. Mircea Câmpeanu” pentru primașul Țuli Carol; – Premiul…

Read More

Marile realizări ale reginei Hatșepsut în Egiptul antic

Andrei Albu

Hatshepsut a fost al șaselea faraon din dinastia a XVIII-a a Egiptului. Inițial regentă, ea a domnit ca faraon din cca. 1479 până în 1458 î.e.n. și a fost Marea Soție Regală a lui Thutmose al II-lea. A fost a doua femeie conducătoare confirmată a Egiptului după Sobekneferu din dinastia a XII-a. Hatshepsut, născută între 1505 și 1495 î.e.n., fiica lui Thutmose I și regina Ahmose, s-a căsătorit cu fratele ei vitreg, Thutmose al II-lea, în jurul vârstei de 14-15 ani. După moartea acestuia, ea a devenit regentă pentru tânărul…

Read More

“O scrisoare pierdută” și “Molima”, traduse în maghiară, pot fi văzute la Muzeul Goga

mihaela.ursan

Expoziția temporară de carte “Autori români traduși în limba maghiară”, în cadrul căreia sunt prezentate două traduceri în limba maghiară: comedia de moravuri social-politice “O scrisoare pierdută”, de I. L. Caragiale (o satirizare a aspectelor societății contemporane autorului, inspirată de farsa electorală din 1883), și “Molima”, de Ion Marin Sadoveanu (pseudonimul literar al lui Iancu-Leonte Marinescu), scriitor, dramaturg și romancier român (15.06.1893 – 02.02.1964), devenit, în 1933, director general al teatrelor si operelor, iar în 1956 – director al Teatrului Național București, poate fi văzută la Casa Memorială Octavian Goga…

Read More

Combaterea ambroziei, apel către locuitorii municipiului Cluj-Napoca

mihaela.ursan

Primăria Cluj-Napoca face un apel către locuitorii municipiului Cluj-Napoca și le solicită acestora să contribuie la combaterea ambroziei, care este una dintre cele mai invazive plante alergene. De asemenea, primăria amintește faptul că proprietarii de terenuri au obligația legală de a elimina ambrozia de pe suprafețele pe care le dețin. Plantele cresc mai ales de-a lungul căilor ferate, pe marginea drumurilor, pe terenuri neîntreținute și pe șantiere, producând cantități mari de polen care pot provoca alergii severe. Astfel, se recomandă smulgerea manuală a plantei cu mănuși de protecție, cosirea manuală…

Read More

Cum au măsurat americanii nativi sezonul de iarnă

Andrei Albu

Numărătoarele de iarnă sunt calendare ilustrate folosite de triburile din Câmpie, precum Lakota, Blackfeet, Mandan și Kiowa, pentru înregistrarea evenimentelor semnificative. Există astăzi aproximativ 100 de numărători de iarnă ale triburilor indiene din America de Nord, deși multe sunt duplicate. Numărătoarele de iarnă erau calendare pictografice, adesea pictate pe piei de bizon, folosite de triburile din Câmpie pentru a înregistra evenimente anuale cheie. Fiecare simbol reprezenta un an, marcat de evenimente memorabile. Anii Lakota se întindeau de la o ninsoare la alta, în timp ce numărătoarele Kiowa includeau atât marcaje…

Read More

Festivalul Internațional „George Enescu” debutează la Cluj, cu un concert vocal-simfonic

mihaela.ursan

Filarmonica de Stat ,,Transilvania” invită publicul meloman să audieze primul concert din seria evenimentelor muzicale ce fac parte din agenda Festivalului Internațional de Muzică George Enescu. Evenimentul va avea loc marți, 26 august 2025, de la ora 19:00, în sala Auditorium Maximum a Colegiului Academic din Cluj-Napoca. „Missa Solemnis” de Ludwig van Beethoven va fi interpretată de Corul și Orchestra Filarmonicii de Stat „Transilvania”, sub bagheta Maestrului Cristian Mandeal, alături de soliștii Lucy Crowe – soprană, Jess Dandy – mezzosoprană, Benjamin Hulett – tenor și Alastair Miles – bas. Dirijorul…

Read More

Exercițiu complex de salvare, pentru salvamontiștii clujeni, în Cheile Turzii

mihaela.ursan

Un nou exercițiu complex, parte a pregătirii medicale și tehnice continue a salvamontiștilor din cadrul Serviciului Public Județean Salvamont-Salvaspeo Cluj, s-a derulat la începutul acestei săptămâni în arealul Cheilor Turzii. Astfel, salvatorii montani participanți – atât angajați cât și voluntari – au fost puși în fața unui scenariu medical: un apel la 112 indica un cățărător care sângera, atârnând în coardă pe un perete în defileul Cheilor Turzii. Echipa de prim răspuns, formată din doi salvamontiști, s-a deplasat foarte repede de la Baza Salvamont Cheile Turzii până la zona accidentului,…

Read More

Mai ai doar 24 de ore pentru recuperarea sau donarea banilor rămași pe brățara de la UNTOLD

mihaela.ursan

Ediția Untold 2025 s-a încheiat, însă există și festivalieri care au rămas cu bani necheltuiți pe brățările de acces. Astfel, pentru cei care au încărcat banii online, au rămas mai puțin de 24 de ore pentru recuperarea banilor rămași de la UNTOLD X, anunță organizatorii. Pentru recuperarea online a banilor pașii de urmat sunt următorii: Rambursare online – din contul dvs. (Sold cont) → faceți clic pe Rambursare (disponibil între 14 august, ora 12:00 și 20 august, ora 12:00). Puteți alege: – Donează pentru o cauză; – Rambursare pe cardul…

Read More

Cum au fost descifrate hieroglifele egiptene

Andrei Albu

Hieroglifele egiptene antice au fost sistemul formal de scriere în Egiptul Antic, care combina elemente ideografice, logografice, silabice și alfabetice cu peste 1.000 de caractere. Folosite în principal pentru texte religioase, acestea au dat naștere unor scrieri ulterioare precum hieratica, demotica și proto-sinaitica. Hieroglifele sunt strămoșul suprem al alfabetului fenician, din care descind majoritatea sistemelor de scriere moderne – inclusiv latina, chirilica, araba și brahmica. Cuvântul hieroglif provine din greaca veche hieroglyphikos, care înseamnă „sculptură sacră”. Încă din perioada ptolemeică, hieroglifele erau numite hieroglyphika grammata („litere sacre gravate”), amintind de…

Read More