“Teatrul lui Jon Fosse”, o carte despre limbajului teatral practicat de Jon Fosse, a fost lansată ieri seară la Librărira Bookstory de autorul Daria Ioan. În carte se ridică problema jocului tăcerii şi al cuvintelor lui Fosse, se traversează peisajele sonore, chestionează natura incertă a oamenilor şi locurilor care dau suflu acestui teatru, care imprimă situaţiilor dramatice aparent fixe o complexă dinamică transformatoare, decisivă, scrie site-ul partener ClujulCultural.ro.“Pot să vă spun că există o perspectivă de publicare a cărţii şi în Franţa, în limba franceză, ceea ce m-ar bucura peste măsură. În mod ciudat am descoperit limbajul lui Fosse în franceză prima dată. Din start mi s-a părut că este un limbaj cu o cheie specială de lectură. Ceva nu era în regulă, la prima vedere totul era simplu dar ceva era straniu. Nu înţelegeam de ce citesc o piesă unde situaţia de la început se tot repetă, şi apoi mi-am zis că uite, tensiunea dramatică sporeşte spre sfârşit şi acolo se mai întâmplă şi ceva se declanşează un eveniment care până la urmă întrerupe repetiţia”, povesteşte autoarea.