Membrii unui cor profesionist din Cluj au ajuns la performanța de a interpreta cântece în aproape 30 de limbi, inclusiv unele mai puțin cunoscute în România, cum ar fi coreeana, japoneza ori swahili. Ultima limbă adăugată pe listă este cea finlandeză. Artiștii din corul Voci Transilvania nu interpretează papagalicește un text, ci beneficiază de traduceri, ca să înțeleagă spiritul cântecului. Corul a fost întemeiat în anul 1945, de către primul rector al Conservatorului clujean, Augustin Bena, care era deopotrivă muzicolog și preot.
Corul Voci Transilvane și-a început activitatea acum mai mult de o jumătate de secol și a devenit unul dintre cele mai cunoscute din regiune. În anul 2000, membrii corului au fost fost invitați să concerteze chiar în catedrala Sfântul Petru din Roma, de către Sfântul Ioan-Paul al II-lea, care era pe atunci papă. ”Peste tot în lume, membrii corului au impresionat auditoriul cu abilitatea lor de a interpreta piese în limbi atât de diferite”, spune dirijorul Adrian Corojan.
Membrii corului spun că acest mod de a interpreta cântece din toate colțurile lumii le-a lărgit orizontul spiritual. La o repetiție obișnuită, membrii corului trec fără probleme de la croată la slavonă, apoi la ivrit și italiană. Pentru clujeni, ei pregătesc un concert deosebit, care va avea loc chiar de Moș Nicolae.
