Domnule Primar,
Înalt Prea Sfinția Voastră,
Prea Sfinția Voastră,
Domnule prefect,
Domnule rector al universității mari,
Doamnelor și domnilor,
Prin prezența domniilor voastre în această seară ne faceți o extraordinar de mare bucurie și un mare privilegiu, fiindcă prin domniile voastre se află acum aici întreaga comunitate pe care o reprezentați cu formidabila ei diversitate de credințe, cu evantaiul tuturor libertăților ei de astăzi și cu cea mai puternică expresie a democrației vieții pe care astăzi o trăim. Vă datorăm această cinste formidabilă de a deveni cetățeni de onoare ai județului Cluj, dar datorăm această cinste și Regelui Ferdinand și Reginei Maria, fără de care n-am fi fost acum aici. Ei au iubit mult Clujul, tot atât de mult pe cât de mult l-a iubit Regele Carol al II-lea și, desigur, Majestățile Lor de astăzi. Până acum, în cele două decenii care s-au scurs de la căsătoria noastră am venit aproape anual în Cluj și am încercat să ne legăm numele de cele mai diverse proiecte cu putință: unele în domeniul patrimoniului construit, altele în domeniul educației, alături de universitatea mare. Patronăm o organizație de studenți pornită de la Cluj, care se numește Inițiativa pentru Modernizarea României și suntem mândri că există Transylvania College și viitoarea Royal School of Transylvania. Sperăm ca de acum încolo să găsim și mai multe ocazii de a pune umărul la ridicarea acestei zidiri formidabile pe care orașul dumneavoastră nepereche o face sub ochii noștri. Sunt 100.000 de studenți în urbea dumneavoastră, adică o treime, aproape o treime din întreaga suflare a municipiului. Și anul acesta pe drept cuvânt sunteți Capitala Europeană a Tineretului! Cine altcineva putea să fie Capitală Europeană decât acest oraș cu rădăcini atât de adânc înfipte solul european și în cultura continentală. Iar noi suntem la ceva mai mult de 12 luni înainte de a avea cea mai importantă aniversare a României moderne și a Coroanei: 150 de ani de la fondare, 150 de ani de Casă Regală și 150 de ani de stat modern, când în iunie 1866, Suveranul își punea semnătura pe prima Constituție din istoria România, care consfințea numele țării drept România!
Știți că familia noastră a sărbătorit de curând, la 18 ianuarie, 25 de ani de la reîntoarcerea în Țară, când, după noaptea de 3 spre 4 ianuarie 1948, când Regina Mamă Elena și Regele Mihai părăseau, cu moartea în suflet, România pe la Jimbolia, în binecuvântata zi de ianuarie 1990, Principesa Moștenitoare se întorcea purtând pe umeri greaua autorizare a Regelui de a-L reprezenta în țară și de la acel moment s-au împlinit 25 de ani. Însă în această seară aș vrea să îmi dați voie să considerăm, Principesa și cu mine, că acum, în 22 martie 2015, începe un al doilea sfert de secol din viața noastră petrecut în mijlocul concetățenilor noștri!
