„Drumul este denivelat. Sunt gropi mari cât căzile de baie. Şoferul trebuie să fie mereu atent, să nu rupă maşina. Pe mijlocul străzii plină de găuri, un om merge alături de o vacă. Puţin mai încolo, se vând alimente lângă covoare. Bine aţi venit la Cluj, al patrulea oraş al României ca mărime, aflat exact la jumătatea drumului dintre Budapesta şi Bucureşti, locul în care FC Basel îşi începe a treia aventura în Liga Campionilor”, notează în debutul reportajului cu titlul „Deşeuri, cocioabe şi câini morţi”, trimisul publicatţei helvete la Cluj-Napoca.
Sub titlul intermediar „Saracie mare în «Mexico City»”, jurnalistul continuă să descrie ceea ce vede prin oraş: „În centru există locuri frumoase; pe parcursul anului studenţesc trăiesc aici aproximativ 100.000 de studenţi. Dar cu cât te îndepărtezi mai mult de centrul oraşului, cu atât mai mare e sărăcia. În faţa unui bloc sărăcăcios, poţi vedea un câine care zace mort pe stradă şi un morman de gunoi. Câţiva copii se joacă, alergând după fluturi printre nişte deşeuri de automobile părăsite. Două fete tinere curăţă un covor pe care doresc să îl vândă. Sau probabil pe care sunt nevoite să îl vândă. «Mexico City» este poreclit cartierul în care aproape nimeni nu are un loc de muncă. Oamenii trăiesc aici pe stradă sau în construcţii improvizate din fier vechi ori cocioabe din lemn, ca în Africa de Sud. Apa curentă şi sursele de energie electrică sunt lux”.
Răutatea elveţienilor înainte de partida dintre CFR şi Basel(scor 2-1, pentru ai noştri) atinsese cote maxime, jurnaliştii de la Blick înfăţişând Clujul ca pe un oraş din lumea a treia, în care apa şi energia electrică ar fi un lux. În plus, imaginile reprezentative pentru urbe sunt acelea în care apar ţigani, vaci pe marginea drumului, munţi de gunoaie şi case de lemn, nota HotNews.ro.
