UBB

ICR prezent la Târgul Internaţional de Carte de la Frankfurt 2009

Autor: octavian.sergentu din 16 octombrie 2009, Vizualizari: 784

ICR prezent la Târgul Internaţional de Carte de la Frankfurt 2009
În perioada 14-18 octombrie 2009 se desfăşoară cel mai important eveniment editorial şi literar al anului - Târgul Internaţional de Carte de la Frankfurt / Frankfurter Buchmesse. La acest eveniment participă peste 7300 de expozanţi din 100 de ţări, peste 10 000 de jurnalişti, târgul având în fiecare an circa 300 000 de vizitatori. Standul României este organizat de către Ministerul Culturii, Cultelor şi Patrimoniului Naţional.
Şi în acest an, Institutul Cultural Român este prezent la târg prin Centrul Naţional al Cărţii. Vor avea loc lecturi organizate în parteneriat cu Frankfurter Buchmesse, participări la conferinţe şi apariţii editoriale de excepţie pe piaţa de carte germană. De asemenea, Editura Institutului Cultural Român va supune atenţiei editorilor participanţi la eveniment cărţi şi albume de artă – Devis Grebu, Florin Ciubotaru, Vladimir Zamfirescu, Andrei Şerban, Ion Popescu-Negreni, Henry Mavrodin, Corneliu Baba, Marin Gherasim etc.

Miercuri, 14 octombrie 2009, ora 15.30 (sala Entente, hala 4. C) are loc dezbaterea Teatime Romania – The Romanian Book Market and the TPS – Translation and Publication Support Programme, organizată de Centrul de Carte Germană Bucureşti. Vor participa: Ana Andreescu (MCCPN), Cristian Juncu (AER), Catrinel Pleşu (ICR), Bogdan Stănescu (Editura Polirom). Cu această ocazie se va discuta participarea internaţională la Târgul de Carte Bookfest, precum şi strategiile de susţinere a prezenţei autorilor români pe piaţa internaţională de carte, prin programele de finanţare a traducerilor şi publicaţiilor derulate de ICR prin Centrul Naţional al Cărţii.

Sâmbătă, 17 octombrie, ora 10.30 (Internationales Zentrum al Frankfurter Buchmesse) va avea loc dezbaterea Rumänien: Magie und Witz in funkelnder Prosa, cu participarea autorilor Filip Florian şi Attila Bartis, moderată de traducătorul Georg Aescht. Evenimentul este organizat de Centrul Naţional al Cărţii, în colaborare cu Internationales Zentrum der Frankfurter Buchmesse.

Sâmbătă, 17 octombrie, ora 17.30 (Internationales Zentrum) editura Suhrkamp va lansa antologia Odessa Transfer. Nachrichten vom Schwarzen Meer. La discuţia moderată de Katharina Raabe (Editura Suhrkamp, Berlin), vor participa Emine Sevgi Özdamar (Turcia) şi Mircea Cărtărescu (România). Antologia a apărut cu sprijinul Centrului Naţional al Cărţii.

La Târgul de carte de la Frankfurt vor mai fi prezentate următoarele volume apărute cu sprijinul Institutului Cultural Român:

• Balkanische Alphabete. Rumänien, volum apărut în octombrie 2009 la editura Wunderhorn. Autori: Constantin Acosmei, Vasile Leac, Iulian Tănase (volum coordonat de Ernest Wichner). Antologia a apărut ca rezultat al colaborării dintre ICR, Künstlerhaus Edenkoben şi Wunderhorn Verlag, în cadrul programului Balkanische Alphabete, din care mai fac parte Bulgaria şi Grecia. În perioada 5 - 8 octombrie antologia a fost lansată în Germania printr-o serie de lecturi la Literaturhaus Berlin, Arp Museum (Rolandseck), Künstlerhaus Edenkoben etc.

• Cel mai recent număr al revistei Die Horen, dedicat României. Sub titlul Die halluzinogene Katze / Träume, Realien – Stimmen & Stimmengewirr aus der Gegenwart Rumäniens, sunt reunite texte ale mai multor prozatori şi poeţi români. Revista a apărut prin programul Publishing Romania iniţiat de ICR.dle templates freefilm online
Sursa: ICR

Categoria: Cultura

Ati intrat ca userul nelogat. Va rugam sa intrat in cont-ul d-voastra.
Va recomandam sa va inregistrati daca nu aveti cont.


Reclama

Reclama